Unterstellungserklärung / Declaration of subordination

Deutsch

Der SFV ist mit seiner Berufsordnung, der Ethikkommission und der Ombudsstelle bezüglich berufsethisch relevanter Vorfälle sehr gut positioniert und vorbereitet. Die letzte Lücke diesbezüglich ist, dass Trainer, Assistant Trainer und Practitioner aus dem Ausland, bzw. Nicht-SFV-Mitglieder bis anhin nicht unserer Berufsordnung unterstanden und somit – im Falle einer Beschwerde an die Ethikkommission – dem SFV die Hände gebunden waren.

Ab 2022 müssen diese Unterrichtenden deshalb eine Unterstellungserklärung unterschreiben.

Wichtige Informationen für alle Organisatorinnen von Training, Workshops- und Advanced Trainings

Unterstellungserklärung

Berufsordnung

English

With its professional code of conduct, the ethics committee and the ombudsman’s office, the SFV (Swiss Feldenkrais Guild) is very well positioned and prepared with regard to matters of professional ethics. The last gap in this respect is that trainers, assistant trainers and practitioners from abroad or non-SFV members were not previously subject to our professional code of conduct and thus – in case of a complaint to the ethics committee – the SFV’s hands were tied.

As of 2022, these instructors must therefore sign a declaration of subordination.

Important information for all organizers of training, workshop and advanced training

Declaration of subordination

Code of Professional Conduct

Französisch/French